The project succeeded due to behind-the-scenes maneuvering by the team leader.
Проект был успешным благодаря закулисным маневрам руководителя команды.
Definitions
Behind-the-scenes maneuvering refers to secret or discreet actions, negotiations, or strategies carried out by individuals or groups to influence decisions, outcomes, or events without public knowledge or visibility.